Bess nunca reveló si Houdini la había contactado o no. | Bess never revealed whether Houdini had contacted her or not. |
Mirabu no la había reconocido sin su armadura y yelmo. | Mirabu had not recognized her without her armor and helm. |
Su experiencia en el mundo más allá la había cambiado. | Her experience in the world beyond had changed her. |
Bien, nadie aquí la había visto antes, Señorita Madison. | Well, no one here had seen her before, Miss Madison. |
El ejército la había detenido y estaba en la cárcel. | The army had stopped her, and she was in jail. |
Dennis dijo que no la había visto, pero nunca se sabe. | Dennis said he hadn't seen her, but you never know. |
No la había visto por semanas, excepto en el trabajo. | I hadn't seen her for weeks, except at work. |
Doc no la había visto en más de un año. | Doc hadn't seen her in over a year. |
Hasta la semana pasada, no la había visto durante meses. | Until last week, I hadn't seen her for months. |
Su vida en la tierra termina justo como la había soportado. | His life on earth ends just as he endured it. |
