Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La guita a la bolsa.
Coinage in the bag.
¿Qué, ni siquiera te confía a ti con la guita?
What, he doesn't even trust you with the dosh?
Claro que le di la guita, y aquí hay más.
Sure I gave her the sugar, and here's more.
¿Qué vas a hacer con la guita?
What are you going to do with the money?
No necesitaría la guita para irme de acá.
I wouldn't need the money to get out of here.
No, es que... ¿qué hiciste con la guita?
The thing is... what did you do with the money?
Mientras tengamos la guita, no nos pueden tocar.
They can't touch us while we have the money.
Pero yo no tengo toda la guita.
But I don't have all the money.
No, es que... ¿qué hiciste con la guita?
The thing is... What did you do with the money?
Quiero la guita, y está ahí.
I want the loot, and it's there.
Palabra del día
aterrador