Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay nada como el aire frío para protegerse de la grupa. | Nothing like the cold air to ward off croup. |
Línea superior: Armo¬niosa, se extiende desde la nuca hasta la grupa ligeramente oblicua. | Upper line: Blending harmoniously from neck to slightly sloping croup. |
Cuando el animal está en movimiento o excitado, la levantará en sable, con rosca en su final, pero nunca doblada en su totalidad, ni descansando sobre la grupa. | When excited or running, raised saberlike, curled at the end, but never totally doubled or resting on croup. |
El tamaño de la grupa fue expresado como una figura geométrica y su área se determinó por el programa AUTOCAD y el tamaño del muslo fue expresado como el volumen de un cono truncado. | Size of hip was expressed as a geometric figure and it area was determined with AUTOCAD software and size of thigh`s volumen was expressed as a volume of a shortened cone. |
En la expectativa de los médicos, los padres, especialmente la madre, deben mantener la calma, de lo contrario las manifestaciones fisiológicas de la grupa aumentarán psicológicamente. | In the expectation of doctors, parents, especially mother, should remain calm, otherwise the physiological manifestations of croup will increase psychological. |
En la zona de la grupa puede aplicarse directamente. | In the area of the croup can be applied directly. |
Los dos centauros llevan a la grupa sendos personajes gesticulantes. | The two centaurs give the group both gesticulating characters. |
La papada es reducida pero la grupa es musculosa. | The dewlap is less developed, but the croup is muscular. |
No todas las propuestas fueron sobre la grupa de los potros. | Not all the proposals involved the colts. |
El tono es más oscuro en los hombros y sobre la grupa. | The shade of the coat is darker on the shoulders and on the croup. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
