Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Alguna posibilidad de que curen la gripa común para nosotros?
Any chance you're gonna cure the common cold for us?
¿Cuál es la relación entre la gripa común y el cuerpo?
What is the relationship between the common cold and the body?
Pero, la gripa o una uña cortada no son emergencias.
But, a hangnail, or the flu isn't an emergency.
Algunas personas de edad avanzada no respondieron completamente a la vacuna de la gripa.
Some seniors do not respond fully to the influenza vaccine.
La vacuna para la gripa de temporada no los protegerá del H1N1 Influenza (porcina).
The seasonal flu vaccine will not protect from H1N1 (swine) flu.
Question: ¿Qué cree usted sobre la gripa AH1N1?
Question: Do you care about the swine flu?
No la gripa común.
So, not the common cold.
Colleen se fue a México y se quedó allá tres meses, para organizar cinco eventos allá, por causa de la gripa porcina.
Colleen moved to Mexico, to plan five events there, because of the swine flu.
Es interesante recordar que el Tamiflu es el mismo medicamento que se promocionó para la gripa aviaria del 2006.
It is interesting to remember that Tamiflu is the same medication that was promoted for the avian or chicken flu in 2006.
Con certeza BIOGRIP® MAX se convertirá en una opción de primera línea para contrarrestrar los molestos síntomas del resfriado y la gripa, por su seguridad y efectividad.
Thanks to its safety and effectiveness, BIOGRIP® MAX will certainly become a first-line option to counteract the annoying symptoms of colds and flu.
Palabra del día
el inframundo