Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cookie y Lucious están a la gresca, pero eso no tiene nada que ver contigo. | Cookie and Lucious got beef, but that ain't got nothing to do with you. |
Sé que Cookie y Lucious están a la gresca en este momento... pero eso no tiene nada que ver contigo. | I know that Cookie and Lucious got beef right now, but that ain't got nothing to do with you. |
Y me meto en la gresca, eso es todo. | I put my nose in, that's all. |
En el bar del barrio, camarero y señora andan a la gresca como es habitual. | In the neighborhood bar, waiter and lady go to the brawl as usual. |
Quienes estaban siempre a la gresca. | The boys were always ready to fight. |
El fotógrafo Alejandro Pablo Nicolás resultó con la nariz rota durante la gresca. | In the midst of the clash, photographer Alejandro Pablo Nicolás's nose was broken. |
En contra de lo que muestran las películas y series de televisión, no están todo el día a la gresca entre ellos. | Contrary to what film and television suggest, they are not at war with one aother. |
Por consiguiente, esperamos que cualquier logro, aunque limitado, que se obtenga en Barcelona, nos permita seguir avanzando de manera responsable y sin que andemos a la gresca, hasta conseguir un mercado competitivo controlado. | We hope, therefore, for some limited success at Barcelona to take forward in a responsible way not a free-for-all, but a controlled competitive market. |
Dos policías aparecieron y pusieron fin a la gresca. | Two police officers appeared and broke up the fracas. |
Los vecinos no dejaron dormir a nadie con la gresca que armaron anoche. | No one could sleep with the rumpus the neighbors caused last night. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
