Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Criss, el gerente, se jacta de que una vez la golpeó.
Criss, the manager, brags that he once banged her.
El perdió y la golpeó con una barra en la cabeza.
He lost it and bashed her head in with a rod.
De acuerdo, pero el coche la golpeó.
Right, but the car struck you.
¿Qué la golpeó en la cabeza?
What did she hit her head on?
Y entonces Albert la golpeó en la cabeza con una pala.
And then Albert hit her in the head with a shovel.
Alguien la golpeó en la cabeza con un objeto pesado.
Someone hit her on the head with a sharp object.
La primera vez que él la golpeó, ella vino a mí.
The first time he hit her, she came to me.
Esa pobre dama no va a saber qué la golpeó.
That poor lady is not gonna know what hit her.
Sí, alguien la golpeó en la cabeza realmente bien.
Yeah, someone whacked her in the head real good.
Esencialmente, Damigo dijo que la golpeó porque tenía que hacerlo.
Essentially, Damigo said he punched her because he had to.
Palabra del día
el dormilón