Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si busca algo para compartir, el queso, las stroopwafels (gofres con caramelo) y la ginebra son siempre un éxito garantizado. | If you're looking for something to share, cheese, stroopwafels and jenever are always a hit. |
Recibimos regularmente voluntarios y personas de prácticas de Suiza y del extranjero para participar en los proyectos relacionados con la Ginebra internacional. | We regularly work with volunteers and interns from Switzerland and abroad on projects that relate to international cooperation in Geneva. |
Xavier Comtesse, un director del laboratorio de ideas Avenir Suisse y asesor en materia de la Ginebra internacional, manifiesta sus dudas sobre el proyecto. | Xavier Comtesse, a director of the Avenir Suisse think tank who has advised on International Geneva issues, expressed doubts about the Maison de la Paix project. |
El nuevo edificio mirará a la Place des Nations, en el corazón de la Ginebra internacional, y ofrecerá una nueva imagen de la presencia, el compromiso tecnológico y la sostenibilidad de la UIT. | ITU Headquarters: New Building Project The new building will face the Place des Nations at the heart of International Geneva and create a new image of ITU's presence, technology commitment and sustainability. |
La Ginebra internacional vive una avalancha de iniciativas 'intelectuales'. Con ellas, las autoridades suizas confían en poder asegurar el atractivo de la ciudad a largo plazo y hacer frente a la competencia internacional de ciudades como Copenhague o Abu Dabi. | International Geneva is witnessing a flurry of 'intellectual' initiatives that the Swiss authorities hope will help strengthen its long-term attractiveness to fend off stiff international competition from cities like Copenhagen and Abu Dhabi. |
Y ello a diferencia de la cerveza, la ginebra y otros productos. | This would be distinct from beer, grain genever and other products. |
En la habitación de la ginebra. | In the gents' room. |
Batir la manteca con el azúcar, añadir el queso y la ginebra y batir muy bien. | Add the grated rind and chopped walnuts and mix well. |
Es notable la pureza de estos ingredientes excepcionales que le dan a la ginebra Juniper Green su sabor excepcionalmente limpio, picante y su aroma delicado. | It is the remarkable purity of these exceptional ingredients that give Juniper Green its exceptionally clean, zesty flavor and delicate aroma. |
Mientras que los métodos de la destilación de la ginebra Juniper Green destilación se pueden sumergir en una rica tradición histórica, los ingredientes ecológicos hacen de Juniper Green una ginebra distinta a todas las otras. | While Juniper Green's distillation methods may be steeped in a rich and long historical tradition, the organic ingredients set Juniper Green apart from all other gins that have come before. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
