Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El diario de la gerontología: Ciencias psicológicas, 2006, 61B, P3199-P326. | Journal of Gerontology: Psychological Sciences, 2006, 61B, P3199-P326. |
Básicamente, la gerontología es un buen enfoque al final, pero no es el momento oportuno para esa perspectiva cuando hablamos de intervención. | Basically, gerontology is a fine approach in the end, but it is not an approach whose time has come when we're talking about intervention. |
También la investigación debe comprometerse más con la gerontología y con el apoyo a programas de cuidados médicos paliativos y desarrollar sus propias redes por Europa. | Research, too, must commit itself more to gerontology and to the support of programmes in palliative medical care and develop its own Europe-wide networks. |
Weinheim, febrero de 2013 – Los conocimientos acumulados por la gerontología y la ciencia del cuidado de personas dependientes desempeñan ya un papel central en el equipamiento de los centros geriátricos. | Weinheim, February 2012–Knowledge of gerontology and nursing science today plays a central role in choosing the fittings for residential homes for the elderly. |
Identifica y forma a profesionales que trabajan en el campo de la geriatría, la gerontología y los cuidados auxiliares para las personas de edad. | SEEGG identifies and trains professionals active in the fields of geriatrics, gerontology and nursing care to the elderly. It focuses on relevant knowledge and development applying to these sectors. |
Situada en el enclave geográfico de las costas del Mar Mediterráneo y Mar Menor, dispone de unas lujosas instalaciones y un equipo multiprofesional altamente cualificado en el campo de la gerontología que pretende fomentar la autonomía, bienestar y convivencia de sus residentes. | Located between the coasts of the Mediterranean and the Mar Menor, it boasts luxury facilities and a team of highly qualified professionals in the field of geriatrics which aims to encourage self-sufficiency, well being and coexistence among its residents. |
La gerontología médica, se encarga del estudio del envejecimiento. | Medical Gerontology deals with the study of aging. |
Es un emprendimiento anual entre la Sociedad Gerontológica de América (GSA) y la Asociación para la Gerontología en la Educación Superior (AGHE). | This is an annual venture between the Gerontological Society of America (GSA) and the Association for Gerontology in Higher Education (AGHE). |
Este enfoque vincula la Gerontología con la Sociología -concretamente con las teorías de la estratificación social en torno a las dimensiones de clase, género y raza/etnia- así como con las Teorías del Estado. | This approach links Gerontology with Sociology -specifically with theories of social stratification around the dimensions of class, gender and race/ethnicity- as well as with State Theories. |
Es un emprendimiento anual entre la Sociedad Gerontológica Norteamericana (o GSA, por Gerontological Society of America) y la Asociación para la Gerontología en la educación superior (o AGHE, por Association for Gerontology in Higher Education). | This is an annual venture between the Gerontological Society of America (GSA) and the Association for Gerontology in Higher Education (AGHE). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
