Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por el contrario, sirven para dividir a los trabajadores y prevenir una lucha contra la dictadura de la gerencia empresarial. | Rather, they serve to divide workers from each other and prevent a struggle against the dictatorship of corporate management. |
Estas organizaciones han funcionado por mucho tiempo como herramientas de la gerencia empresarial para bloquear cualquier lucha de los trabajadores; | These organizations have long functioned as tools of corporate management used to block every struggle by workers; |
Los resultados de esa cooperación en la economía de Cuba, especialmente en esferas como la agroindustria, el medioambiente, la energía y la gerencia empresarial han sido palpables. | The impact of that cooperation on the Cuban economy, especially in such fields as agro-industry, the environment, energy and industrial management, had been palpable. |
Son brazos de la gerencia empresarial administrados por ejecutivos privilegiados que lucran de la destrucción de los salarios y puestos de los trabajadores que disque representan. | They are arms of corporate management, run by privileged executives who profit from the destruction of the wages and jobs of the workers they claim to represent. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
