Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La recogida en esta área continuó todo el verano, y a finales de Agosto los mineros rompieron el extremo más lejano de la geoda del verano anterior.
Collecting in this area continued through the summer, and in late August the miners broke into the far end of the previous summer's pocket.
Qué ver Antes de abandonar el museo, asegúrate de ver el esqueleto de 13 metros del Cronosaurus, un reptil marino prehistórico; la geoda de amatista de 726 kilos y la sala de los grandes mamíferos.
What to See Before leaving the museum, be sure to see the 42-foot (13 meters) skeleton of Kronosaurus, a prehistoric marine reptile; the 1,600-pound (726 kilograms) amethyst geode; and the Great Mammal Hall.
Una de las cosas sorprendentes que visitar en este municipio es la Geoda de Pulpí.
One of the amazing things to see in this town is Geoda de Pulpí.
Cogiste un cristal de dentro de la geoda.
You took a crystal from inside the geode.
Ahora la gran pregunta es: ¿Qué más hay en el interior de la geoda?
Now the big question is: What else is inside that pocket?
Comencé a golpear el borde de la geoda con un martillo y un cincel.
I started to hit the edge of the pocket with a chisel and a sledge hammer.
En estas cuatro fotografías observamos la presencia del bolo, y la geoda que detectamos en su interior.
In these four photographies we observed the presence of the skittle, and the pocket that we detected in its interior.
Necesito abrir esa cavidad otra vez hasta que puedo conseguir acceder con la parte superior de mi cuerpo al fondo de la geoda.
So I need to open that pocket again until I can get the upper part of my body to access the bottom of the pocket.
Tuve que quitar mucho más roca para continuar trabajando la geoda, pero hasta el momento en que acabé, había llenado mi tamiz sobre una docena de veces.
I had to remove a lot more rock to continue working the pocket, but by the time I finished, I had filled my sifter over a dozen times.
Tuve que quitar mucho m√°s roca para continuar trabajando la geoda, pero hasta el momento en que acabé, había llenado mi tamiz sobre una docena de veces.
I had to remove a lot more rock to continue working the pocket, but by the time I finished, I had filled my sifter over a dozen times.
Palabra del día
tallar