Siente más conexión con la gente local en el campo. | Feel more connection to local people in the field. |
Mediante este proyecto la gente local pudo sentir esperanzas renovadas. | Through this project, the local people could feel renewed hope. |
Visite pueblos y casas mayas, conectandose con la gente local. | Visit Mayan villages and homes, connecting with the local people. |
Las habitaciones privadas están en casas compartidas con la gente local. | Private rooms are in shared houses with local people. |
Visita una casa típica y ve cómo vive la gente local. | Visit a typical house and see how the local people live. |
¿Qué beneficios trajeron estos proyectos a la gente local? | What benefits did these projects bring to the local people? |
Según la gente local, muerden y causan erupciones cutáneas. | According to local people, they bite and cause rashes. |
Pero la gente local pueden volver a sus casas. | But the locals can just go back to their houses. |
Hay habitaciones privadas están en casas compartidas con la gente local. | Private rooms are in shared houses with local people. |
Nombre común - usado por la gente local (si se sabe) | Common name - used by local people (if known). |
