Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Hay algo más bonito, en este tiempo de crisis, que ver que la gente está contenta y satisfecha? | What would be more beautiful in this time of crisis than seeing satisfied and happy people? |
No importa si la gente está contenta. | It doesn't matter if people are happy. |
Yo creo que ha sido algo positivo y la gente está contenta con el cambio. | I think that it's been positive and that people are happy with the change. |
A partir de esto, falsamente deducen que la gente está contenta con Orbán y su camarilla gángster capitalista. | From this, they falsely deduce that the people are content with Orbán and his gangster capitalist clique. |
Si la mayoría de la gente está contenta con el dinero en efectivo, es que les gustán pagar con plástico. | If most people are happy with cash, they're in love with plastic. |
Las hermanas hacen la venta de estos jabones fabricados por ellas mismas y la gente está contenta de tener un buen jabón en el cual la mezcla de ingredientes no es falsificada. | The Sisters sell the hand-made soaps and the people benefit from good soap made with the proper ingredients. |
Comprueba que los comentarios son positivos y la gente está contenta con el producto y te evitarás sorpresas de última hora. | Make sure the comments on the product you are looking at are positive and you can be sure you'll be just as happy with the product as they are. |
Cuando por fin llega el día, se abren las puertas, y en minutos toda la presentación queda hecha un desastre--parece la tierra llena de surcos: la comida está revuelta, la gente está contenta pero inconsciente de los estragos que ha causado. | At last the day arrives, the doors open, and minutes later the whole presentation looks like plowed earth—the food picked over, the people happy but oblivious. |
Mira, si la gente está contenta con tus servicios, serán clientes leales. | Look, if the people are happy with your services, they will be loyal customers. |
La gente está contenta de ver aparecer a un bombero, | People are happy to see a firefighter show up. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
