Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Descontando este efecto, la ganancia neta habría crecido en un 5,8%. | Discounting this effect, earnings would have grown by 5.8%. |
El Estado es la ganancia neta de la guerra y el sufrimiento. | The state is the net gain of war and suffering. |
Una corporación offshore no paga impuestos, por lo tanto, $180,000 es la ganancia neta. | Offshore corporation pays no taxes so $180,000is net income. |
El ROI es la proporción entre la ganancia neta y el costo de la inversión. | ROI is the proportion between the net profit and the investment cost. |
Es la relación entre los dividendos distribuidos y la ganancia neta del ejercicio. | The ratio between dividends that have been distributed and the fiscal year's net profits. |
En la tabla 4 se muestra la ganancia neta observada en parámetros funcionales en los 3 grupos. | Table 4 shows the net gain observed in functional parameters in all 3 groups. |
La suma de 174.307 euros representa la ganancia neta realizada por diferencias cambiarias correspondiente a las actividades del presupuesto ordinario. | The amount of €174,307 represents the net realized exchange gain from regular budget activities. |
El balance prorrogado de cualquier jugador en cuarentena, no será compensado contra la ganancia neta de otros jugadores. | Any player's quarantine balance carried forward will not be set-off against other players' net win. |
Solo la ganancia neta de estos tres bancos, los más grandes de Rumania, sumó más de EUR 1.000 millones. | The net profit of just these three, the largest banks in Romania, totalled more than EUR 1 billion. |
La tasa al impuesto corporativo en Malta es del 35 %, cobrable en la ganancia neta de una compañía maltesa. | The corporate tax rate in Malta is 35 per cent, chargeable on the net profit of a Maltese company. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
