Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En junio de 1994 escribí la galerada de la Constitución de la República de la Tierra, un sistema de gobierno mundial electo directamente por los habitantes del planeta. | In June of 1994, I wrote the draft of the Constitution of the Republic of the Earth, a world government system directly elected by the inhabitants of the planet. |
Previamente a su publicación online, se solicitará el Vº Bº de la galerada a los autores a fin de corregir posibles erratas, tras lo cual será dispuesto inmediatamente en la web de la ROMM. | Prior to its online publication, the Vº Bº of the gallery will be requested from the authors in order to correct possible errata, after which it will be immediately available on the ROMM website. |
La editora envió la galerada al corrector de pruebas esta mañana. | The publisher sent the galley to the proofreader this morning. |
La galerada en el puerto de Cambrils cerrará el domingo, 27 de febrero, las VII Jornadas de la Galera y la Cocina Marinera de Cambrils. | The Galerada on the popular Port of Cambrils closed Sunday, February 27, the Seventh Conference of the galera and the seafood arena. |
La galerada popular, en el Mollet del Rec del Puerto de Cambrils, ha servido un gran número de raciones de fideos con galeras, cocinados según la receta tradicional de abordo de la Cofradía de Pescadores de Cambrils. | The galley popular in Mollet del Rec Port Cambrils, has served a large number of galleys noodle rations, cooked according to traditional recipe aboard the Fishermen's Association of Cambrils. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
