Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Les recordamos que la entradatemporal al Patio del Sabor es por la parte de atrás de la galera 214. | We remind all that the temporary entrance to the Patio del Sabor is by the back of galley 214. |
De todas formas, desde hace unos años este punto de vista ha ido variando y en Cambrils la galera ha merecido una atención especial. | However, in recent years this view has been changing and Cambrils galley has received special attention. |
Kennedy stormed en la cabina pequeña y tomó un asiento en la galera pequeña, mirando fuera de la ventana el muelle. | She sighed and stormed into the small cabin and took a seat in the small galley, looking out the window at the dock. |
Un total de 60 restaurantes de Cambrils, 7 más que en la edición anterior, ofrecerán un menú especial con la galera como ingrediente principal. | A total of 60 restaurants in Cambrils, 7 more than in the previous edition, will offer a special menu with galley as the main ingredient. |
La cubierta es muy espaciosa y está diseñada especificamente para satisfacer las expectativas de todo buen pescador mientras que la galera grande y elegante con mucho espacio para sentarse complementa este espacioso yate. | The cockpit is very spacious and designed to meet every angler expectation while the large and elegant galley with plenty of sitting complements this spacious vessel. |
Para estampar esta florecilla se ha empleado el mismo hierro con una pequeña flor de cinco pétalos abalaustrados que aparece en el estuche de la galera de cristal O114 del Prado (O3065). | The tool used to stamp these fleurettes, with a small flower of five balustroid petals, was also used on the case (O3065) of the rock crystal galley at the Prado, O114. |
La Ciudad del Saber consta con un Centro de Acopio y Manejo (CAM), ubicado en la galera 216, donde se reciben, clasifican, almacenan y comercializan los desechos sólidos a ser recuperados para el posterior reciclaje o reúso. | The City of Knowledge has a Collection and Management Center, located at building 216, which receives, sorts, stores and markets solid waste recovered for recycling or reusing purposes. |
Posteriormente se hizo una inducción sobre el trabajo a realizar y una péqueña charla sobre los tipos de desechos que se reciben en el Centro de Acopio, ubicado en la galera 216 de Ciudad del Saber. | Later, the work was explained and volunteers received a lecture about the types of waste received at the distribution center, located in galley 216 at the City of Knowledge. |
Servicios ofrecidos por La galera de arte, cuadros al leo y venta cuadros. | Services offered by The art gallery, oil paintings and selling. |
La galleria d'arte - La galera de arte, cuadros al óleo y venta cuadros. | La galleria d'arte - The art gallery, oil paintings and selling. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
