Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La volumetría general escalonada sigue la topografía existente y el ritmo de las cubiertas; la galería comercial (parcialmente abierta) enfatiza la imagen arquitectónica del conjunto, remarcando la traza en planta de la misma y poniendo de relieve el contraste volumétrico de la composición general. | The scaled general volume follows the existing topography and rhythm of the roofs. The partially open shopping centre emphasizes the architectural image of the complex, its outline on the ground and the contrasts in volume of the general composition. |
Tiene vistas a la galería comercial Vittorio Emanuele II. | It overlooks the Galleria Vittorio Emanuele II shopping arcade. |
Ofrece vistas a la galería comercial Vittorio Emanuele II. | It overlooks the Galleria Vittorio Emanuele II shopping arcade. |
Situado en cerca de la galería comercial más grande de Asia, el Karol Bagh. | Located in near the largest shopping arcade of Asia, the Karol Bagh. |
Hotel Swati Deluxe se encuentra en el corazón de la galería comercial más grande, Karol Bagh. | Hotel Swati Deluxe is located in heart of biggest shopping arcade,Karol Bagh. |
Situado en medio de la galería comercial más grande de Asia, el Karol Bagh. | Located in the midst of largest shopping arcade of Asia, the Karol Bagh. |
Situado en el MIDES de la galería comercial más grande de Asia, el Karol Bagh. | Located in the midest of largest shopping arcade of Asia, the Karol Bagh. |
Los apartamentos están situados en la galería comercial Center, en bloques separados. | Please note that the apartments are all situated in the Center shopping Gallery in separate blocks. |
La tienda está ubicada en la primera planta de la galería comercial de E.Leclerc Punt de Trobada. | A shop located on the first floor of the E.Leclerc Punt de Trobada shopping centre. |
En la planta baja del hotel se encuentra la galería comercial Thon Passage, que ofrece numerosas tiendas. | The hotel's ground floor is home to the Thon Passage Shopping Gallery, featuring many shops. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
