Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se ha hecho hincapié repetidamente en la necesidad de mejorar la función central de evaluación de las Naciones Unidas. | The need to enhance the United Nations central evaluation function has been repeatedly stressed. |
Es preciso fortalecer la función central de las Naciones Unidas. | The central role of the UN must be strengthened. |
En este sentido, la función central reside en las organizaciones regionales pertinentes. | The crucial role here belongs to the relevant regional organizations. |
En 1999 se modificó sustancialmente la función central de evaluación del ACNUR. | In 1999, substantial changes were made to the central evaluation function in UNHCR. |
Los servicios de cooperación técnica constituyen la función central de la organización. | The Organization's primary role was to provide technical cooperation services. |
Estos cargos están vinculados directamente a la función central y fundamental de la acusación. | Those positions are directly concerned with the critical and core function of prosecution. |
En el marco de esta estrategia se ha reconocido la función central de la investigación. | The central role played by research was acknowledged in this strategy. |
En el marco de esta estrategia se ha reconocido la función central de la investigación. | The central role played by research in this strategy has been acknowledged. |
Además, la Asamblea debe restablecer la función central de las Naciones Unidas en cuestiones de desarrollo. | The Assembly must also restore the centrality of the United Nations in development matters. |
No debe permitirse que las nuevas medidas de racionalización afecten la función central de los centros. | New rationalization measures must not be allowed to affect the pivotal role of the centres. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
