Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí descubrirás cómo estimular el crecimiento y la frondosidad de tu seto en primavera.
Here you can find out how to increase your hedge's growth and density in spring.
Las zonas de baño son amplias y están segregadas mediante elementos temáticos, aprovechando la frondosidad natural del entorno.
There are extensive bathing areas and they are segregated by theming elements, making use of the surrounding area's natural greenery.
Todo el confort y lujo imaginable, en medio de la frondosidad tropical de una isla única, exclusiva de Bahía Príncipe.
All the comfort and luxury imaginable in the midst of the tropical lushness of a unique island, exclusive to Bahia Principe.
Las medidas practicadas sobre todo en los primeros años son importantes para estimular el crecimiento y la frondosidad del seto.
Especially in the first few years of a hedge's life, cutting is important in order to stimulate its growth and density.
El viñedo, pelado y en plena poda, luce raquítico comparado con la frondosidad del verano pasado.
The vineyard, peeled and in full pruning, looks puny compared with last summer's foliage.
Y no puede haber una tierra fértil sin la sombra de la frondosidad de los árboles.
The Earth cannot be fertile without the shade given by the trees.
La torre de la Cartuja, con adornos de azulejos verdes, elevábase sobre la frondosidad de los jardines de las celdas.
The tower of La Cartuja, with its decorations of green tiles, rose above the foliage of the gardens and the cells.
Pero dejamos atrás la frondosidad del Queulat y seguimos camino a las termas de Puyuhuapi, en la ribera poniente del Seno Ventisquero.
But we left leafy Queulat behind and continued our way to the Puyuhuapi hot springs, on the West bank of the Ventisquero Inlet.
Se componen de Skiatos, Skopelos, Alonissos y Skiros. Destaca la frondosidad de la vegetación de su paisaje principalmente adornado con pinos y eucaliptos.
It can be characterized by the lush vegetation of the landscape mainly decorated with pine and eucalyptus.
Después se puede explorar la elegante zona de compras del distrito de St James y hacer una parada para almorzar rodeado de la frondosidad del Parque de St James.
Afterwards, explore the chic shopping district of St James's, and stop for lunch amid the greenery of St James's Park.
Palabra del día
el espantapájaros