Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hace un par de años se renovaron la fontanería y cableado.
The wiring and plumbing were updated a couple of years ago.
No subestimes la fontanería, es muy importante.
Oh, never underestimate plumbing. Plumbing is very important.
Deberías aprovechar la oportunidad y aprender algo útil, como la fontanería.
You ought to grab the chance to learn something useful like plumbing if you can.
No obstante, la fontanería tiene sus límites: tenemos que abordar la arquitectura de las finanzas internacionales.
However, plumbing has its limits: we need to address the architecture of international finance.
Mira, sé que piensas que tomaste una decisión sobre la fontanería y lo respeto.
Look, I know you think you made your mind up about plumbing and I respect that.
Mira, sé que piensas que tomaste una decisión sobre la fontanería y lo respeto.
Look, I know you think you made your mind up about plumbing and I respect that.
¿Y si usted no tiene un presupuesto ilimitado para hacer cambios en la fontanería y los accesorios?
And what if you don't have an unlimited budget to make changes in the fixtures and plumbing?
Cada vez que hago analogías sobre la física, siempre parece que tienen algo que ver con la fontanería.
Whenever I make analogies about physics, it always seems that they have something to do with plumbing.
No obstante, se observa un aumento del número de mujeres que participan en sectores nuevos para ellas, como el de la construcción o el de la fontanería.
Nevertheless, the trend of women participate in new sectors are increased including in construction and plumbing sector.
Amplio piso en la llamada calle ancha de algeciras, previamente ha sido una consulta médica y en gran medida está reformado y con la fontanería nueva.
Wide flat in the called wide street of algeciras, previously has been a medical query and to a large extent is reformed and with the new plumbery.
Palabra del día
el adorno