Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para descansar de la folia, reserve su estancia en el Windsor en hasta 6x sin intereses. | To rest from the revelry, book your stay at the Windsor at up to 6x without interest. |
El sistema autoadhesivo de los productos soni HEAVY y soni HEAVY ALU tiene además la función de ligar la folia pesada de betún con la superficie portante en toda su extensión, obteniendo así la amortiguación sonora requerida. | In case of our heavy foils soni HEAVY and soni HEAVY ALU, the self-adhesive bedding ensures good contact to the entire support surface, ensuring that the bitumen heavy foil can achieve the required sound attenuation performance. |
En recuerdo de estos sucesos se celebra la popular fiesta de La Folia. | In memory of these events celebrate the feast of La Folia popular. |
LA FOLIA. Fiesta declarada de Interés Turístico Nacional que se celebra en domingo después de la Semana Santa. | Festival declared of National Tourist Interest in which is held the Sunday after Easter. |
En Paraty, la Folia de Reis comienza en diciembre, el día de Nuestra Señora de la Concepción y termina a mediados de enero. | In Paraty, Folia de Reis begins in December, the feast day of Our Lady of Conception and ends in mid January. |
Al contrario de la Folia do Divino, que se presenta a cualquier hora, la Folia de Reis solo se presenta durante la noche hasta el amanecer. | Unlike Folia do Divino, occurring at any time, the Folia de Reis only occurs during the night until dawn. |
En la ciudad de Paraty, la Folia de Reis comienza el día 8 de diciembre que es el día de Nuestra Señora de la Concepción y termina el 20 de enero. | In the city of Paraty, Folia de Reis begins on December 8th is the feast day of Our Lady of Conception and ends onJanuary 20. |
El lenguaje de la Folia daliniana muestra esos ecos caribeños, que son una constante en su música, y el uso de todo tipo de recursos en un estilo de acusada personalidad. | The language of the Folia daliniana exhibits those Caribbean echoes that were a constant in his music, and the use of all types of resources in a style with a strong personality. |
Diciembre Folia de Reis (Fiesta religiosa popular): En Paraty, la Folia de Reis inicia el día 8 de diciembre, día de Nuestra Señora de la Concepción y termina en 20 de enero. | December Folia de Reis - Three Kings Day (Popular religious celebration): In Paraty, Folia de Reis starts December 8, day of Our Lady of Conception, and end January 20. |
Sin embargo, quien no puede gastar también aprovecha en el famoso Carnaval Pipoca, donde la folía es gratuita. | But those who cannot spend money may also enjoy the famous Carnaval Pipoca, where the revelry is free. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
