Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, y ahora pertenece a la fiscalía de Sanwa.
Yeah, and now it belongs to the Sanwa DA.
Tienen que proteger a mi esposa de la fiscalía.
You need to protect my wife from prosecution.
Tienen que proteger a mi esposa de la fiscalía.
You need to protect my wife from prosecution.
Tu esposa tendrá total inmunidad de la fiscalía.
Your wife will be granted full immunity from prosecution.
Sí, tengo que estar preparado para esa entrevista con la fiscalía.
Yeah, I just got to get ready for this AUSA interview.
Es por eso que estoy pensando en un acuerdo con la fiscalía.
Which is why I am thinking of a plea deal.
¿Y cuál fue esa teoría que la fiscalía había usado?
And what was that theory that the prosecution had used?
Él consiguió un abogado para hablar con la fiscalía.
He got an attorney to talk with the prosecution.
Pero la fiscalía no tiene por qué saber eso, ¿verdad?
But the prosecution doesn't need to know that, do they?
Ese es el planteamiento de la fiscalía en este asunto.
That is the reasoning of the prosecution in the matter.
Palabra del día
la lápida