la fidelidad
-the loyalty
Ver la entrada para fidelidad.

fidelidad

fidelidad(
fee
-
deh
-
lee
-
dahd
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (lealtad)
a. loyalty
Los miembros del partido tuvieron que demostrar su fidelidad al nuevo líder.The party members had to prove their loyalty to the new leader.
b. fidelity
Los sacerdotes mantuvieron fidelidad a la doctrina original.The priests maintained fidelity to the original doctrine.
c. faithfulness
Comenzó a dudar sobre la fidelidad de su esposo.She began questioning her husband's faithfulness.
2. (precisión)
a. accuracy
El autor elogió la fidelidad de la traducción de su novela al español.The author praised the accuracy of the translation of his novel into Spanish.
3. (calidad)
a. fidelity
Me compré un televisor plasma de alta fidelidad.I bought a high-fidelity plasma television.
Copyright © Curiosity Media Inc.
fidelidad
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (lealtad)
a. loyalty
2. (de cónyuge, perro)
a. faithfulness
3. (comunicaciones o comercio)
a.
fidelidad a la marcabrand loyalty
4. (precisión)
a. accuracy
alta fidelidadhigh fidelity
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
fidelidad
1 (lealtad) (gen) faithfulness; loyalty; (sexual) faithfulness
En este marco de predominio masculino, la idea de la fidelidad conyugal de la mujer jugaba un papel muy importante
fidelidad a una marca (Com) brand loyalty; jurar fidelidad a la República to swear allegiance to the Republic; renuncia al cargo por fidelidad a sus convicciones he resigned in order to stay true to his principles; he resigned rather than betray his principles
2 (exactitud) [de dato] accuracy
3
alta fidelidad hi-fi
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la fidelidad usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com