Y, por supuesto, la fascinación popular por esto es enorme. | And of course, the popular fascination with this is enormous. |
Bienvenido al mundo de las botellas, los perfumes y la fascinación. | Welcome to the world of bottles, perfumes and fascination. |
La primera fase del envolvimiento emocional es la fascinación. | The first phase of emotional involvement is fascination. |
Otra, la fascinación con el sufrimiento de otra persona (una excitación mórbida). | Another, fascination with someone else's suffering (a morbid excitement). |
No obstante, hay que huir de la fascinación tecnológica. | However, we must flee from this technological fascination. |
Pero la fascinación con la historia continúa hasta el día de hoy. | But fascination with the story continues to this day. |
Este hombre fascina, pero la fascinación puede volverse fácilmente hostilidad. | Such a person is fascinating, but fascination can easily turn into hostility. |
Al principio hubo el empuje del asombro, la fascinación y el entusiasmo. | At the first there was the momentum of wonder, fascination and enthusiasm. |
Todo el encanto, la fascinación y la embriaguez de las malas acciones se habían desvanecido. | All the glamor, fascination, and intoxication of wrongdoing had vanished. |
En un principio hubo el ímpetu de la maravilla, la fascinación y el entusiasmo. | At the first there was the momentum of wonder, fascination and enthusiasm. |
