Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muy amable. Ésta es la familia política que quiere mi hijo.
So this is what my son wants to marry into.
No sabemos por qué es tan mortalmente efectivo con la familia política.
We don't know why it is so mortally effective with the in-laws.
Las buenas relaciones con la familia política son esenciales.
Good relations with the in-laws are essential.
Es una comida con la familia política.
It's just a meal with the in-laws.
Sí, la familia política es un problema universal.
Yes, in-laws are a universal problem.
¿Recuerda la familia política de dicho Primer Ministro?
Do you remember which political family that prime minister belonged to?
Sí, con la familia política.
Yes, to the in-laws.
Si, con la familia política.
Yes, to the in-laws.
¿No se supone que tienes que ayudar con la cena de ensayo, conocer a la familia política?
Aren't you supposed to be helping with the rehearsal dinner, meeting the in-laws?
¿Por qué no entras y ves si puedes resolverlo con la familia política?
Why don't you get in there and see if you can work it out with the in-laws.
Palabra del día
aterrador