Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Fíbula se encuentra en una de las zonas emergentes de Barcelona, para ser exactos en Carrer Blai, 46. | La Fíbula is located in one of the up-and-coming areas of Barcelona, to be exact in Carrer Blai, 46. |
La relación de longitud de la fíbula fue 0,31±0,14 cm. | The ratio to the fibular length was 0.31±0.14 cm. |
Posible fractura de la tibia izquierda y la fíbula derecha. | Possible fracture of the left tibia And right fibula. |
La relación de longitud de la fíbula fue de 0,25±0,06 cm. | The ratio to the fibular length was 0.25±0.06 cm. |
El cuerpo de la fíbula es ovalado, y su decoración sigue un diseño radial. | The body of the fibula is ovoid and its decoration arranged radially. |
La relación de esta distancia a la longitud de la fíbula (vértice de la cabeza al maléolo lateral o LM) fue de 0,47±0,23 cm. | The ratio of this distance to the fibular length (apex of head to lateral malleolus or LM) was 0.47±0.23 cm. |
En la Edad de Hierro, han aparecido piezas aisladas, como la fíbula de Bárago o cerámicas en la cueva de Covarada (Cillorigo). | From the Iron Age, isolated pieces have appeared, like the fibula of Bárago, or ceramics in the cave of Covarada (Cillorigo). |
Los bordes de la fíbula están ornados con palmas dobles cuyos lóbulos se enroscan de diferente manera para componer una línea de festones. | The edges of the fibula are decorated with double palms whose lobes curl in different directions to form a line of festoons. |
Los pacientes con tumores del fémur tienen una tasa local de recidiva mayor que aquellos con tumores primarios de la tibia o la fíbula. | Patients with tumors of the femur have a higher local recurrence rate than do patients with primary tumors of the tibia/fibula. |
Los pacientes con tumores en el fémur tienen una tasa de recidiva local más alta que aquellos con tumores primarios en la tibia o la fíbula. | Patients with tumors of the femur have a higher local recurrence rate than do patients with primary tumors of the tibia or fibula. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
