Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finalmente, su médico retirará el yeso o la férula.
Eventually, your doctor will remove your cast or splint.
El yeso o la férula están demasiado sueltos o muy apretados.
Your cast or splint is too loose or too tight.
Cuando se bañe, cubra el dedo y la férula con una bolsa de plástico.
When you shower, cover your finger and splint with a plastic bag.
Nuevo dolor o entumecimiento pueden significar que el yeso o la férula están demasiado apretados.
New pain or numbness may mean that the cast or splint is too tight.
Enjuague, limpie y seque la férula bucal con el material blanco de impresión de silicona.
Rinse, clean, and dry the mouth tray with white silicone impression material.
Después de la primera semana, se retirarán el vendaje, la férula y las suturas.
After the first week, your bandage, splint, and stitches will be removed.
El paciente debe morder sobre la férula desechable para sumergirlos en la espuma fluorada.
The patient should bite down on the disposable tray to immerse them in the fluoride foam.
¿Puedo remoldar la férula bucal?
Can I remold the mouth tray?
Para esta lesión, lo más importante es seguir las instrucciones sobre el uso de la férula.
Following instructions for splint use is important for this injury.
Llame a su médico si el dolor empeora después de la colocación del yeso o la férula.
Call your doctor if your pain gets worse after getting the cast or splint.
Palabra del día
el espantapájaros