Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hipoparatiroidismo secundario a la extirpación quirúrgica de la glándula tiroides (tiroidectomía)
Hypoparathyroidism secondary to surgical removal of the thyroid gland (thyroidectomy)
Cirugía: la extirpación quirúrgica de la tiroides se denomina tiroidectomía.
Surgery: The surgical removal of the thyroid is called a thyroidectomy.
Radiación después de la extirpación de un tumor hipofisario en algunos casos.
Radiation after removal of a pituitary tumor in some cases.
Pancrelipase también puede ser usado tras la extirpación quirúrgica del páncreas.
Pancrelipase may also be used following surgical removal of the pancreas.
El tratamiento es la extirpación de la porción agangliónica del colon.
Treatment is removal of the aganglionic portion of the colon.
Un ejemplo es la extirpación del estómago (gastrectomía) tipo Billroth II.
An example is a Billroth II type of stomach removal (gastrectomy).
El tratamiento de elección es la extirpación quirúrgica (excisión) del tumor.
The treatment of choice is surgical removal (excision) of the tumor.
Una esplenectomía es la extirpación quirúrgica del bazo.
A splenectomy is the surgical removal of your spleen.
En algunas circunstancias, puede ser necesaria la extirpación quirúrgica del bazo.
In some circumstances, surgical removal of the spleen may be needed.
Algunas personas se pueden beneficiar de la extirpación del bazo (esplenectomía).
Some people benefit from removal of the spleen (splenectomy).
Palabra del día
crédulo