Adicionalmente, los instrumentos internacionales claramente prohíben la expulsión colectiva de extranjeros. | Further, international instruments clearly prohibit the collective expulsion of aliens. |
Una recién reunida Europa no puede legitimar la expulsión colectiva. | A newly reunited Europe cannot legitimise collective expulsion. |
Lo siento, pero la expulsión sería terrible para él. | I'm sorry, but suspension would be terrible for him. |
Las razones de la expulsión pueden variar de un país a otro. | Grounds for expulsion may vary from one country to another. |
Al mismo tiempo comenzó la expulsión fácil de gases intestinales. | At the same time began the gentle release of intestinal gas. |
Queda prohibida la expulsión arbitraria de un trabajador migratorio (Art. | The arbitrary expulsion of migrant workers is prohibited (Art. |
Côte d'Ivoire no ha ordenado jamás la expulsión organizada de extranjeros. | Côte d'Ivoire had never ordered the systematic expulsion of foreign nationals. |
Lo es cuando la otra opción es la expulsión. | It is when the other option is expulsion. |
El consentimiento de un Estado a la expulsión puede ser implícito o tácito. | The consent of a State to expulsion can be implicit or presumed. |
La ranura de la tarjeta SD está bien protegida contra la expulsión accidental. | The SD card slot is well protected against accidental ejection. |
