Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También la exposición oral produce un bajo grado de absorción de tris-biphenyl triazine. | Also after oral exposure, absorption of tris-biphenyl triazine is low. |
Absorción tras la exposición oral | Absorption after oral exposure |
Deberán darse a conocer los cocientes de peligro correspondientes a la exposición oral y por contacto (QHO y QHC): | The hazard quotients for oral and contact exposure (QHO and QHC), must be reported: Q HO |
Un estudio de 28 días proporciona información sobre los efectos de la exposición oral continuada y permite determinar la necesidad de realizar nuevos estudios a largo plazo. | A 28 day study provides information on the effects of repeated oral exposure and can indicate the need for further longer term studies. |
La delegación de mi país no respondió en el debate general a la exposición oral de la Sra. Kim porque esa exposición se limitó a la parte que figura en bastardilla. | My delegation did not respond to Ms. Kim's statement during the general debate because, at the time of delivery, Ms. Kim restricted herself to the portion in italics. |
En el presente documento no se incluye la evaluación completa de la JMPR aunque se incluyen las conclusiones pertinentes relativas a la ingesta diaria admisible (ADI) y la dosis de referencia para la exposición oral aguda (ARfD) para que la información esté completa. | The full evaluation by the JMPR is not included here, although the relevant conclusions regarding acceptable daily intake (ADI) and acute reference dose (ARfD), are reported in the interest of completeness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
