Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué es el don de la exhortación? | What is the spiritual gift of mercy? |
La intromisión divina en los asuntos reales del hombre por medio de la exhortación profética. | The divine intruded into the real affairs of men through the prophetic exhortation. |
Pero tal vez el mayor factor es la exhortación universal a la armonización entre donantes. | But perhaps the biggest factor is the currently pervasive call for donor harmonisation. |
Durante nuestra vida terrena, siguiendo la exhortación evangélica a ser perfectos como el Padre celestial (cf. | In following the Gospel exhortation to be perfect like the heavenly Father (cf. |
Usted ha dicho otra cosa, que yo también mencioné en la exhortación apostólica Evangelii gaudium. | You spoke of something else, which I mentioned in the Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium. |
El Santo Padre le regaló también la exhortación apostólica Evangelii Gaudium en idioma inglés. | The Holy Father also gave him an English copy of his Apostolic Exhortation, Evangelii Gaudium. |
Algunos obispos distribuyeron la exhortación apostólica a todas las personas de vida consagrada de sus diócesis. | And some bishops have distributed the Apostolic Exhortation to all the consecrated persons in their diocese. |
No somos conscientes de que la exhortación apostólica Amoris Laetitia Él ha cambiado ahora para la disciplina. | We are not aware that the apostolic exhortation love joy He has now changed for the discipline. |
Claramente, su corto encuentro con Putin tenía que haber estado presente mientras la exhortación estaba siendo publicada. | Clearly his short meeting with Putin had to have been on his mind as this was being issued. |
El orador apoya la exhortación del Relator Especial a que se hagan mayores esfuerzos por elevar el nivel de conciencia pública. | He supported the Special Rapporteur's call for greater efforts to raise public awareness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
