Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Creo que es hora de tener otra charla con la exesposa de Emil. | I think it's time we have another chat with Emil's ex-wife. |
Minutos después llegó Winnie Mandela, la exesposa, quien abrazó y besó afectuosamente Machel. | Minutes later came Winnie Mandela, Mandela's former wife, who hugged and kissed Machel affectionately. |
Bueno, tal vez no tengamos una dirección para el marido pero tenemos una para la exesposa. | Well, we may not have an address for the husband, but we have one for the ex-wife. |
Se trata de la versión libre y voluntaria de Pedro César Jiménez Avelino, padrastro de la exesposa de Valdiviezo, María Verónica Uquillas Álvarez. | It is the free and voluntary version of Pedro Cesar Jimenez Avelino, stepfather of Valdiviezo's ex-wife, Maria Veronica Uquillas Alvarez. |
Escrito por Kevin Rothrock · Humor De acuerdo con un portal de noticias ruso y muchos blogueros, la exesposa de Vladimir Putin, Lyudmila, se volvió a casar. | Written by Kevin Rothrock · Breaking News According to a Russian news site and a whole lot of bloggers, Vladimir Putin's ex-wife, Lyudmila, has remarried. |
El 23 de octubre, el fiscal jefe del estado de Michoácan, Martín Godoy, anunció que las fuerzas de seguridad habían capturado a la exesposa de La Tuta, Ana Patiño López. | On October 23, Martin Godoy, the chief prosecutor in the state of Michoácan, announced that security forces had captured La Tuta's ex-wife, Ana Patiño López. |
Oí que estranguló a la exesposa de un tipo y otro tipo le pidió atropellar a su socio de negocios, y la policía no lo investigó en ninguno de los casos. | I heard a guy had him strangle his ex-wife, and another guy had him run over his business partner, and the police didn't look at him in either case. |
La exesposa del alcalde de Belgrado dio una explosiva entrevista a mediados de febrero que generó olas en todo Serbia, e implicó a su excónyuge en una tormenta política. | The ex-wife of Belgrade's mayor gave a bombshell interview this week, making waves across Serbia, implicating her former husband in a political firestorm. |
La exesposa del cantante Michael Jackson aseguró ante un jurado que el artista nunca sobornó a ningún doctor para conseguir recetas de analgésicos poderosos, durante la década de los 80 y 90. | The former wife of the singer said before a jury that the artist never bribed any doctor to get prescriptions for strong pain medications, during the 80s and 90s. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
