Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ningún nivel de vinculación entre la ETA y el gobierno de Venezuela.
No degree of association between ETA and the Venezuelan government.
Las secciones de la ETA mantuvieron la lucha armada por la independencia.
Sections of ETA kept up an armed struggle for independence.
La dirección de Izquierda Unida difundió una declaración acusando a la ETA.
The United Left leadership produced a statement accusing ETA.
Era miembro de la ETA.
He was a member of Eta.
Los/as docentes de las escuelas publicas deben pagar una cuota a la ETA pro-gubernamental.
Teachers at State-run schools have to pay a subscription to the former government-sponsored ETA.
Detrás de ti, al final del vagón, hay miembros de la ETA vasca.
Behind you at the end of the dining car are members of the Basque ETA.
Tampoco perdamos de vista que la ETA todavía está luchando por un país vasco independiente.
Let us bear in mind that ETA is still fighting for an independent Basque country.
La información de la ETA a esclusa/puente/terminal se transmite como mensaje enviado de buque a estación costera.
ETA at lock/bridge/terminal information is transmitted as addressed message from ship to shore.
Apenas días después de su firma la ETA anunció el cese definitivo de su actividad armada.
A few days after it was signed, ETA announced the permanent cease of its armed activities.
Elliniko Kazino Parnithas se había creado en 2001 como filial de la ETA.
The company EKP had been set up in 2001 as a subsidiary of ETA, a company fully controlled by the Greek state.
Palabra del día
el acertijo