Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 2008 logró ser la esquiadora más joven en ganar un Super-G de la Copa del Mundo.
In 2008, she became the youngest skier to win a World Cup Super-G race.
La esquiadora de 37 años es la segunda mujer más exitosa en los juegos de verano o invierno.
The 37-year-old skier is the second most successful woman at either the Summer or Winter Games.
El espíritu de una campeona y su voluntad férrea lo superan todo. La esquiadora con más talento del mundo se recuerda a sí misma que cuando uno se cae, se vuelve a levantar, para llegar hasta la cumbre.
The spirit of a champion and an iron will conquer all. Theworld's most talented female skier reminds herself that when you fall down, you pick yourself up. All the way to the top of the mountain.
El canting se puede personalizar de acuerdo a las necesidades de la esquiadora.
The canting inclination can be customized to the riders demands.
Y luego de recibir dicha atención, como el ratón, como la esquiadora, como la mujer de 65 años, despertarán.
And then, after they get that care—like the mouse, like the skier, like the 65-year-old woman—they'll wake up.
Tayger Vuds ha declarado oficialmente las relaciones con la esquiadora Lindsi Vonn conocida en la página en la red Facebook social en marzo de 2013.
Tiger Woods officially declared the relations with the famous skier Lindsay Vonne on the page on the social network Facebook in March, 2013.
Entonces, pensamos en esto, sobre la relación entre estas cosas, y nos preguntamos si eso fue lo que le sucedió a la esquiadora o no.
And so, we were thinking about that, about this relationship between these things, and thinking about whether or not that's what happened to the skier.
Como todos nuestros modelos para niños, cuenta con un diseño de caña progresivo: tanto la flexión como la caña se ajustan perfectamente a la habilidad y talla de la esquiadora.
Like all of our junior models it comes with a progressive cuff design: meaning the flex and cuff is perfectly tailored to the skier's ability and size.
St Moritz, Suiza (CNN) — Varios atletas estadounidenses se han pronunciado en contra de Donald Trump durante su presidencia, y la esquiadora Lindsey Vonn se ha convertido en la última en dar su opinión.
St Moritz, Switzerland (CNN) A number of US athletes have spoken out against Donald Trump during his presidency—and skier Lindsey Vonn has become the latest to have her say.
Entonces, quisimos averiguar si podíamos ser capaces de usar el ácido sulfhídrico en presencia del frío, queríamos observar si podíamos reproducir el caso de la esquiadora en un mamífero.
And so, we wanted to find out might we be able to use hydrogen sulfide in the presence of cold, and we wanted to see whether we could reproduce this skier in a mammal.
Palabra del día
el maquillaje