Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la espiración los diafragmas torácico y pélvico se relajan. | At expiration the thoracic and pelvic diaphragms relax. |
Durante la inspiración el Qi sube y en la espiración el Qi baja. | During inspiration the Qi rises and low Qi expiration. |
Imagen broncoscópica del lóbulo inferior izquierdo durante la inspiración (izquierda) y durante la espiración (derecha). | Bronchoscopic image of the left lower lobe during inspiration (left) and expiration (right). |
Cuenta hasta 10 fijándote en la espiración y la inspiración, sin pensar en nada más. | Count to 10 while focusing on inhaling and exhaling, without thinking about anything else. |
Mediante la espiración el pecho se contrae y el aire sale cargado de dióxido de carbono. | Through exhalation, the chest contracts and the air is expelled full of carbon dioxide. |
Flujo de venas suprahepáticas con predominio diastólico e inversiones acentuadas al principio de la espiración. | Flow from suprahepatic veins with high diastolic pressure and marked inversions at the beginning of expiration. |
El proceso de respiración se divide en dos fases distintas: la inspiración (inhalación) y la espiración (exhalación). | The process of breathing (respiration) is divided into two distinct phases, inspiration (inhalation) and expiration (exhalation). |
Si el sonido se produce solo durante la espiración, es probable que el estrechamiento las vías respiratorias es la causa. | If the sound occurs only during expiration, it is likely that airway narrowing is the cause. |
Ten en cuenta que las pausas después de la inspiración y de la espiración deben prolongarse durante unos segundos. | Keep in mind that the pauses after the inhalation and exhalation should last a few seconds. |
También el de gran respiración, que figura más abajo, es muy adecuado cuando se combina con la espiración completa. | Also the exercise of great respiration, mentioned below, is very fit when combined with full breathing out. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
