Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero el desplazamiento y la esclavitud produjeron más que riqueza.
But displacement and enslavement produced more than wealth.
Los castigos van desde desheredación a la esclavitud y la mutilación.
The punishments range from disinheritance to enslavement and mutilation.
Éste suponía la conquista, la esclavitud y el saqueo de las colonias extranjeras.
This involved the conquest, enslavement and plunder of foreign colonies.
El Papa ha ordenado el genocidio y la esclavitud de millones de personas.
The Pope has ordered the genocide and enslavement of millions of people.
Obligar a las mujeres a tener hijos contra su voluntad es la esclavitud femenina.
Forcing women to have children against their will is female enslavement.
La prohibición de la esclavitud y el trabajo forzoso bajo cualquier pretexto o justificación.
Prohibition of enslavement and forced labour under any guise or justification.
¿Se trata del fin de la esclavitud Humana como indican?
Is it about final Human enslavement, as they indicate?
Es el envilecimiento y la esclavitud de las naciones y de los hombres.
Which means the degradation and enslavement of nations and of men.
Obligar a las mujeres a tener hijos en contra de su voluntad constituye la esclavitud.
Forcing women to have children against their will is enslavement.
Esto significa que hay un mandato performativo de regeneración biológica de la esclavitud.
This means, that there is a performative injunction to biological regeneration of servitude.
Palabra del día
tallar