Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He encontrado un diente en la escápula de la víctima.
I found a tooth in the victim's scapula.
Desgarro muscular del elevador de la escápula.
Levator scapulae muscle strain.
Parecido como la escápula del cirujano dolerá, también dolerá la aguda espada de dos filos cuando se usa en nuestras vidas.
Just as the surgeon's scalpel will hurt, so will the two edged sword hurt when it is used in our lives.
A pesar de la fractura de la escápula y del daño en los nervios periféricos que toman al menos 18-24 meses para una recuperación completa, este paciente se recuperó satisfactoriamente en nueve meses.
Although scapular fractures and peripheral nerve damage take at least 18-24 months for full recovery, this patient reached full recuperation of the affected limb in 9 months.
Dos pulgadas a la derecha de la escápula.
Two inches to the right of his scapula.
En la espalda, al centro de la escápula 5.
On the back in the middle of the scapula. 5.
Su cirujano extirpará la sección dañada del húmero y de la escápula.
Your surgeon will remove the damaged section of the humerus and the scapula.
Hay un centro nervioso sensible entre la escápula (hombro) y la axila.
There is a sensitive nerve center between the scapula (shoulder blade) and the armpit.
El manguito de los rotadores sostiene la cabeza del húmero en la escápula.
The rotator cuff holds the head of the humerus into the scapula.
Estira tu músculo elevador de la escápula rotando lentamente la cabeza hacia abajo.
Stretch your levator scapulae by slowly rotating your head down.
Palabra del día
el hombre lobo