Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rolando; la epopeya Francesa Carolingia, 'Canción de Rolando', menciona al Ajedrez. | Roland; the French Carolingian epic, 'Song of Roland', mentions Chess. |
Ahora llega la epopeya siguiente: el Mahabharata. | Now comes the next epic: Mahabharata. |
Celebra la epopeya de Star Wars con nuevas atracciones, entretenimiento y restaurantes. | Celebrate the Star Wars saga with new and enhanced attractions, entertainment and dining. |
Ve una nueva película de 10 minutos que entrelaza emocionantes momentos de toda la epopeya. | View a new 10-minute film that intertwines thrilling moments from the entire saga. |
Dicha fuente debía ser liberada si se quería comprender en profundidad la epopeya cátara. | This source was important to unearth, if one wanted to deeply understand the Cathar epic. |
Britten obtuvo su inspiración de una serie de figuras míticas retratadas en la epopeya del poeta romano. | Britten gained his inspiration from a series of mythical figures portrayed in the Roman poet's epic poem. |
Ahí se renueva la epopeya misionera de los primeros tiempos de nuestro apostolado en el extranjero. | There we see recurring the missionary epic of the first days of our apostolate in foreign countries. |
Francia participo en la epopeya, sombría y gloria, de la Europa lanzada a la conquista del mundo. | France took part in the dark and glorious epic of Europe's conquest of the world. |
Más con agudeza, que alguna vez, el compositor tenía la necesidad de la generalización final de la epopeya sinfónica. | More sharply, than ever, the composer felt requirement for final generalisation of the symphonic epopee. |
Hanuman es un vanara devoto de Rama y uno de los personajes centrales de la epopeya sánscrita Ramayana. | Hanuman is a vanara a devotee of Rama, and one of the central characters in the Sanskrit epic Ramayana. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
