Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El 19 de enero es la fiesta de la epifanía.
January 19 is the feast of Epiphany.
¿Cuándo es la fiesta de la epifanía?
When is the feast of Epiphany?
Mientras mayor ha sido el dolor, más sublime y consecuente la epifanía intelectual y espiritual que se originó.
The greater the pain, the more sublime and consequential the noetic and spiritual epiphany that followed.
De un lado, la sensibilidad y la epifanía de los grandes escenarios de Valdir Cruz; de otro, la mirada directa y humanista de Pierre Verger.
On the one hand, the sensitivity and insight of the grand scenarios of Valdir Cruz; on the other, the directly humanist gaze of Pierre Verger.
Es usado en los domingos después de la Epifanía y Pentecostés.
It is used on the Sundays after Epiphany and Pentecost.
La epifanía final establece el evento en tiempos míticos.
The final epiphany sets the event in mythical times.
En las tradiciones orientales, Navidad y la Epifanía no se diferencian.
In Eastern traditions, Noel and Epiphany are not distinguished.
La fiesta de la Epifanía contiene un alto drama.
The feast of Epiphany has the makings of high drama.
La Epifanía no es únicamente un día festivo dramático.
Epiphany is not only a dramatic feast.
Lo situaban después de la Pascua, el Pentecostés y la Epifanía en importancia litúrgica.
It ranked after Easter, Pentecost, and Epiphany in liturgical importance.
Palabra del día
el mago