Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este es un síntoma de la enfermedad terminal del capitalismo.
This is a symptom of the terminal sickness of capitalism.
Invirase/ritonavir está contraindicado en la enfermedad hepática descompensada (ver sección 4.4).
Invirase/ritonavir is contraindicated in decompensated liver disease (see section 4.4).
Pero este lugar siempre me ha aceptado, la enfermedad y todo.
But this place has always accepted me, sickness and all.
No sea demasiado rápido para atribuir la enfermedad al pecado.
Do not be too quick to attribute sickness to sin.
La meningitis es la enfermedad más común causada por criptococo.
Meningitis is the most common illness caused by cryptococcus.
No soy una persona que cura la enfermedad física, no...
I am not a person who heals physical sickness, no...
Deuteronomio 29:22: El Señor pone la enfermedad en la tierra.
Deuteronomy 29:22: The Lord lays sickness on the land.
Sabes que la enfermedad mental corre en nuestra familia, ¿no?
You know mental illness runs in our family, right?
Veo la enfermedad todos los días, y veces... me asusta.
I see disease every day, and sometimes it... scares me.
Este proceso empieza mucho antes que la enfermedad física.
This process begins much earlier than the physical illnesses.
Palabra del día
el mago