Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso se lo dejo a la empresa naviera. | I leave that to the shipping company. |
El grupo Anders Wilhelmsen es uno de los propietarios de la empresa naviera Royal Caribbean Cruise (RCCL). | The Anders Wilhelmsen Group is one of the owners of the shipping company Royal Caribbean Cruise Line (RCCL). |
Copia del contrato de empleo enviado por la empresa naviera que lo contrata. | Copies of the Contract of Employment sent out by the shipping business that hires him/her; |
Texelstroom, el ferry operado por la empresa naviera holandesa TESO ya está funcionando con GNC, un hito en Europa. | Texelstroom, the ferry operated by Dutch shipping firm TESO is already running on CNG, a first in Europe. |
Copia del Contrato de trabajo expedido por la empresa naviera que lo/la contrata; | Copies of the Contract of Employment sent out by the shipping business that hires him/her; |
Con estos resultados, la Compañía Sud Americana de Vapores se ha constituido en la empresa naviera número 17 en este negocio en el mundo. | Compañía Sud Americana de Vapores has therefore become the number 17 shipping company in this business in the world. |
Anek Superfast, la empresa naviera que conecta el puerto de Bari en Italia con tres puertos diferentes en Grecia, Patras, Igoumenitsa y Corfú. | Anek Superfast, the ferry company that connects the port of Bari in Italy with three different ports in Greece. |
Expresa asimismo su agradecimiento al Gobierno del Reino de Arabia Saudita por permitir que la empresa naviera Bakkah Shipping Company (BASCO) tenga su sede en Jeddah. | Also expresses thanks to the Government of the Kingdom of Saudi Arabia for allowing the setting up of the Headquarters of the Bakkah Shipping Company (BASCO) in Jeddah. |
Norwatch ya había escrito anteriormente sobre las importaciones de fosfatos saharauis de Incitec Pivot, llevadas a cabo por la empresa naviera Jinhui, inscrita en la Bolsa de Oslo. | Norwatch has previously written about Incitec Pivot s phosphate imports from Western Sahara, which were carried out by the Oslo Stock Exchange registered shipping company Jinhui. |
Expresa asimismo su agradecimiento al Gobierno del Reino de la Arabia Saudita por permitir que la empresa naviera Bakkah (BASCO) tenga su sede en Yeddah; | Also expresses thanks to the Government of the Kingdom of Saudi Arabia for allowing the setting up of the Headquarters of the Bakkah Shipping Company (BASCO) in Jeddah. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
