Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La meseta de la fortaleza y las dos primeras terrazas fueron defendidas con un sistema similar, la empalizada consistiendo en columnas de madera atadas con troncos de árboles partidos.
The fortress plateau and the first two terraces had a similar defensive system, the palisade being made of wooden poles connected with split tree trunks.
La empalizada es nuestra última oportunidad.
Stockade's our only chance.
Bueno, derribaron la empalizada para reparar el barco.
Well, they tore down the fence to repair that ship.
Preparación de materiales para la disposición de la empalizada.
Preparation of materials for arrangement of the stockade.
Otro limite venía marcado por la empalizada, hoy la famosa Wall Street.
Another limit was marked by the fence, now Wall Street.
¿Qué pasa con el chico de la empalizada?
What about the guy from the stockade?
Los asaltantes trepaban como monos por la empalizada.
The boarders swarmed over the fence like monkeys.
Coge seis hombres y ponte a trabajar en la parte trasera de la empalizada.
Take six men and work around to the back of the stockade.
No había caminado ni cien yardas, cuando me encontré con la empalizada.
I had not gone a hundred yards when I reached the stockade.
Solo caí en el barro al saltar la empalizada.
I just fell into the mud.
Palabra del día
la medianoche