Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El delantero asturiano de la Selección Española, marcó contra Paraguay su gol número 42 en 63 encuentros disputados con la elástica nacional. | The asturian forward of the Spanish Team scored against Paraguay his 42nd goal in 63 matches with the Spanish shirt. |
Desde su debut en 2003 a la gloria alcanzada en la UEFA EURO 2016, la estrella lusa analiza aquí su trayectoria con la elástica nacional. | From making his debut in 2003 to UEFA EURO 2016 glory, Cristiano Ronaldo looks back on his career in a Portugal shirt. |
En la fase activa hay granulomas, células gigantes y fragmentación de la elástica interna; ocasionalmente hay necrosis fibrinoide, pero en estos casos debemos pensar en otros tipos de vasculitis. | In the active phase there are granulomas, giant cells and fragmentation of the internal elastic lamina; occasionally there is fibrinoid necrosis, but in these cases we should think in other types of vasculitis. |
En el plano personal, el de Tuilla eleva ya a 41 los tantos logrados con la elástica nacional y se sitúa a tan solo 3 de Raúl, actual máximo goleador de la historia de la Selección Española. | In personal terms, the player from Tuilla has increased his results to 41 goals scored with the Spanish Team and is only 3 goals away from Raúl, top striker in the history of the Spanish Team. |
Una selección especial de cortometrajes de l'Alternativa se proyectarán el 26 de febrero de 2011 en La Elastica, un espacio artístico recientemente inaugurado en el centro de Montreal. | A special selection of short films from l'Alternativa will screen on 26th February 2011 at La Elastica, a recently inaugurated artist space and cultural centre in Montréal. |
Un anillo conectado a la elástica permite la conexión de la terminal. | A ring connected to the elastic allows the connection of the terminal. |
La parte de soldadura de la elástica de la transmisión de trunking, el bloque de electrodo ya. | Welding part of the elastic transmission trunking, the electrode block longer. |
Alfiler, puntada y terminar el margen de costura asegurando de no coser a través de la elástica. | Pin, stitch and finish the seam allowance ensuring not to sew through the elastic. |
Pin de la elástica de los márgenes de costura curva de la espalda y las piernas. | Pin the elastic to the back curve and leg seam allowances. |
Pin puntada y terminar el margen de costura asegurando de no coser a través de la elástica. | Pin stitch and finish the seam allowance ensuring not to sew through the elastic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
