Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Inauguración de la efigie marmórea de Juan XXIII en Castelgandolfo (17 de agosto de 1963)
Inauguration of the marble image of Pope John XXIII in Castel Gandolfo (August 17, 1963)
Las momias Stones, la efigie Lagerfeld y la inevitable voluptuosa Kardashian han hecho su peregrinaje habanero.
The Mummy Stones, the Lagerfield effigy, and the inevitable voluptuous Kardashion have made their Havana pilgrimage.
La estatua del célebre humanista, filósofo y filólogo es la efigie de bronce más antigua de todos los Países Bajos.
The statue of the famous humanist, philosopher and philologist is the oldest bronze effigy in the Netherlands.
En el anverso de la moneda figura la efigie de Rafael Maklouf de Su Majestad la Reina Isabel II.
The obverse of the coin features The Raphael Maklouf effigy of Her Majesty the Queen Elizabeth II.
Como una primera aproximación, estas acuarelas de la entrada de la efigie real tuvieron como intencionalidad avalar el trono español.
As a first approach, these watercolours of the arrival of the royal effigy were intended to endorse the Spanish throne.
El relicario, rectangular, está coronado con un gablete cuyo frontón está dominado por la efigie de San Simeón, ejecutada en altorrelieve.
The rectangular shrine is surmounted with a gabled roof, whose front is dominated by the high relief recumbent statue of Saint Simeon.
Según la tradición, Ramon Llull llegó en Castellitx a rezar ante la efigie mariana que estaba allí antes de que la estatua actual.
Tradition has it that Ramon Llull came to pray before the Marian effigy of Castellitx that was there before the current statue.
El anverso de la moneda presenta la efigie de Ian Rank-Broadley de la reina Isabel II con la fecha 2018, contenido de metales preciosos y denominación monetaria.
The obverse of the coin features the Ian Rank-Broadley effigy of Queen Elizabeth II with the 2018 date, precious metal content, and monetary denomination.
Coleccionista con la efigie de la leyenda del reggae.
Collector with the effigy of the legend of reggae.
Debido a que la efigie de Atargatis una vez perteneció a mi padre.
Because the effigy of Atargatis once belonged to my father.
Palabra del día
el adorno