Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor Presidente, señoras y señores Diputados, la EEB es un asunto serio. | Mr President, ladies and gentlemen, BSE is a serious matter. |
La EEB debe ser erradicada, pero eso llevará algún tiempo. | BSE must be wiped out but that will take time. |
La EEB no es una enfermedad infecciosa de transmisión horizontal. | BSE is not an infectious disease that is transmitted horizontally. |
Asunto: Intentos por atajar el problema de la EEB | Subject: Attempts to tackle the problem of BSE |
Cuando tuvimos una sobre la EEB, no mostró tanto entusiasmo. | When we had one into BSE, he was not so enthusiastic. |
La propuesta está vinculada muy estrechamente con la cuestión de la EEB. | This proposal is linked very closely with the issue of BSE. |
La situación epidemiológica de la EEB en la Unión ha mejorado significativamente. | The BSE epidemiological situation in the Union has improved significantly. |
Permítanme en este contexto una palabra más sobre la EEB. | I have a further comment in this context on BSE. |
Durante la presente legislatura hemos vivido el doloroso problema de la EEB. | During this legislature, we have experienced the painful problem of BSE. |
La EEB ha puesto en entredicho todo el sistema agrícola. | BSE has cast doubt on the entire agricultural system. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
