Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desde el inicio de los gobiernos de la Concertación el valor real de la subvención educacional mejoró entre un 50% para la educación básica y un 120% para la educación diferencial.
Since the beginning of the Coalition Governments, the increase in the real value of the educational subsidy has ranged from some 50% for primary education to around 120% for special education.
Se establece un plan educativo individualizado, basado en el Plan de Estudios de la Educación Diferencial, en función de las necesidades específicas de cada alumno.
An individualized curriculum is established on the basis of each pupil's specific needs using the special education curriculum as a guide.
La educación diferencial tiene como objetivo conseguir la máxima autonomía de los niños discapacitados y con necesidades educativas especiales con miras a su integración futura en la sociedad.
Special education is aimed at fostering the independence of disabled children and children with special educational needs, with the ultimate aim of integrating them into society.
Palabra del día
el zorro