Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La reforma comprende la introducción de la educación cívica en el nivel de la enseñanza secundaria superior. | The reforms include introduction of Civics at Senior Secondary School level. |
El Comisario espera con interés recibir más información de las autoridades sobre la reforma prevista de la educación cívica y en derechos humanos en las escuelas. | The Commissioner looks forward to receiving more information from the authorities on the envisaged reform of civic and human rights education in schools. |
Respaldaremos plenamente todas las medidas que tome la UNTAET en las esferas de la educación cívica y política y en la instauración del imperio del derecho. | We would fully endorse UNTAET initiatives in the areas of civic and political education and establishment of the rule of law. |
En el programa de estudios se señala que el estudio de la educación cívica deberá incluir a los derechos políticos y humanos, y las responsabilidades de los ciudadanos. | The Programme of Study points out that study of citizenship should include political legal and human rights, and responsibilities of citizens. |
El Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología está preparando nuevos planes de estudio en la esfera de la educación cívica que se introducirán en las escuelas en septiembre de 2003. | The Ministry of Education, Science and Technology is in the process of developing new civics curricula, to be introduced in schools in September 2003. |
La introducción de la educación cívica sería una necesidad en ese sentido. | The introduction of civic education would be necessity in that regard. |
Contribuye a la educación cívica de los ciudadanos en materia electoral. | It promotes civic education for citizens in electoral matters. |
Esas facultades son extensivas a la redacción de las leyes y la educación cívica. | Such powers extend to the drafting of laws and civic education. |
Por desgracia, el gobierno de Kenya detesta quelas ONG participen en la educación cívica. | Unfortunately, the Kenyan Government loathes NGO engagement in civic education. |
Democracia directa ¿Qué es la educación cívica? | Direct democracy What is civic education? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
