Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta fue otra muestra de la autoridad Imperial sobre la eclesiástica. | This is another example of the Imperial authority over the Ecclesiastical authority. |
El P.Fabre fue el primero que visitó los territorios de misión, y el P. Lavillardière separó la autoridad religiosa de la eclesiástica. | Father Soullier was the first to visit the mission territories and Father Auguste Lavillardière made religious authority distinct from ecclesiastical authority. |
El divorcio no requiere un matrimonio válido, sino que simplemente la elección de las partes a recurrir a los tribunales civiles en lugar de la eclesiástica. | The divorce does not require a valid marriage but simply the choice of the parties to apply to the civil courts instead of the ecclesiastical. |
Aunque, de nuevo, el de Nicea canónico exige la deposición inmediata de la eclesiástica declarado culpable de la práctica, la apostólica canon prescribe que tal deposición se llevará a cabo solo después de que se ha advertido, y ha hecho caso omiso de la advertencia. | While, again, the Nicæan canon requires the immediate deposition of the ecclesiastic found guilty of the practice, the Apostolical canon enjoins that such deposition is to take place only after he has been admonished and has disregarded the admonition. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
