Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante la dominación veneciana, Piazza Mascheroni era la sede del mercado. | Under the Venetian rule, Piazza Mascheroni was the site of the market. |
¿Cómo ha podido establecerse la dominación inglesa en la India? | How came it that English supremacy was established in India? |
Desde 1539 pasó a la dominación colonial española, hasta 1824. | Since 1539 to 1824, it was ruled by the Spanish monarchy. |
Como todos sus habitantes eran kurdos, se llamaba Kurdax durante la dominación otomana. | Since all its inhabitants were Kurds, it was called Kurdax during the Ottoman rule. |
En los tiempos de la dominación romana la isla era un lugar del exilio. | At the times of the Roman dominance the island was a land of banishment. |
Bajo de la dominación danés desde el siglo XIV, en 1944 Islandia se convirtió en República. | Under the danish nomination since the XIV century, in 1944 Island became a republic. |
Ya era así durante la dominación colonial neerlandesa y, en realidad, nunca ha cambiado. | That was the case under Dutch colonial rule, and that has actually never changed. |
En tiempos de la dominación británica, cerca de la zona de Mavronas, había varias cárceles. | During the British dominance there were prisons near the area of Mavrona. |
Se había dispuesto en terminante oposición a la dominación tradicional que ellos ejercían sobre el pueblo. | He was arrayed in telling opposition to their traditional hold upon the people. |
El coronamiento de esta su misión es la dictadura proletaria, la dominación política del proletariado. | The culmination of this rule is the proletarian dictatorship, the political rule of the proletariat. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
