Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿De dónde sacaste el dinero para la disquería?
Where'd you get the money for a record shop?
Necesito que abras la disquería por unos días.
I need you to run the record store for a few days.
Los vi limpiar los estantes en la disquería el otro día.
I saw you guys clear the shelves at the record store the other day.
Ayudaré a tu papá en la disquería este fin de semana si quieres pasar.
Hey, I'm gonna be helping your dad out at the vinyl vault this weekend, if you want to stop by.
Después de abandonar la escuela y haber comprado sus primeras bandejas gira discos en su adolescencia, Janina adquirió un profundo conocimiento de la música electrónica y desarrolló un interés por los discos de vinilo, mientras trabajaba en la disquería DNS de Berlín.
After dropping out of school and having bought her first turntables in her teens, Janina built a deep knowledge of electronic music and developed a deep interest in vinyl records, while working at the Berlin DNS Record Store.
Un estudiante que practica deportes puede ingresar a la tienda de artículos deportivos y enterarse que las raquetas de tenis están hechas con fibra de carbono, mientras que un estudiante amante de la música puede visitar la disquería y aprender que los compact discs están hechos con policarbonato.
A student who is athletic may go to the sporting goods store and learn about tennis rackets made of carbon fiber while a student who is a music lover may go to the record store and learn about compact discs made of polycarbonate.
Voy a invitar a salir a la chica rubia que trabaja en la disquería.
I'm going to ask out the blonde girl who works at the record store.
Sí, recuerdo en una ocasión, creo que fue a tratar de pedirles dinero prestado para comprar un auto para poder entregar los discos. BOB EN LA DISQUERÍA "WAIL'N SOUL'M"
Yeah, I remember one time, I think, him go to them to try borrow some money to buy a car, you know, so they can deliver the records.
Palabra del día
la capa