Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es la discapacidad motora infantil más frecuente.
CP is the most common motor disability of childhood.
Entre los 10-15 años, la discapacidad motora puede llegar a ser grave requiriendo ayuda para la locomoción.
Within 10-15 years, motor disability may become severe requiring aid for locomotion.
Si existe este problema, el niño rara vez intentará usar la mano involucrada, incluso si la discapacidad motora es mínima.
If this problem exists, the child rarely will attempt to use the involved hand, even if the motor disability is minimal.
La parálisis cerebral (PC) es la discapacidad motora infantil más frecuente. Los niños con esta afección y sus familias necesitan apoyo.
Cerebral palsy (CP) is the most common motor disability in childhood, and children with CP and their families need support.
La oportunidad que me da formar a los futuros maestros como docente en la Facultad de Educación hace que pueda normalizar la discapacidad motora y hacer hincapié en el concepto de inclusión plena.
As professor in the Faculty of Education, I have the opportunity to train future teachers and to normalize motor disability and to emphasize the concept of full inclusion.
Palabra del día
aterrador